VOCÊ PODE FAZER A DIFERENÇA ( You can do a difference)
Nós queremos desafiar você neste bloco, como ser participante ativo no reino de Deus e fazer uma grande diferença nas vidas de muitas crianças. Por favor, deixe o seu coração aberto para o que Deus pode realizar através da sua vida. ( We want to challenge you in this block, how you to be participating in the God's Kingdom and to make big difference in the life of many children. Please, open your heart what God may realize through your life).
MATERIAIS DIDÁTICO ( Materials didactic )
Nós necessitamos muito de materiais didático para atender com melhor qualidade as crianças: reforço escolar, alfabetização, aula de Inglês, trabalho manuais(artes), e outros. Você pode ajuda doando: lápis, borrachas, apontadores, lápis de cores, papel ofício, cadernos, livros didático(Matemática e Português principalmente) do ensino fundamental e médio, livro didático de Inglês de ensino fundamental e médio, ou ofertas específica. ( We need many materials didactic to attend the children with better quality: help school, to teach read and write, English's class, handcraft, and others. You can donate: penciols, erases, pencil sharpeners, colored pencils, office paper, copybook, didactic books like Mathematics, Portuguese, or specific donation).FUTEBOL E VOLEIBOL (Soccer and volleybol)
Nós temos um grupo de futebol que tem treinado todas as Quartas-Feiras e Sábados a tarde. Apesar da falta de várias materias esportivos, o grupo não se desanima, tem se esforçado nos treinamentos e quando joga com outro time de fora, tem se saído bem. Se você gosta ou tem envolvimento com esporte, você pode ajudar esse grupo doando: bolas, coletes, calção, uniformes, apitos, redes para gol(society), e outros, ou ofertas específica. ( We have a group of soccer, every Wednesday and Saturday in the afternoon has training. The group don't have much sport materials, but children and teenagers don't discourage they have strengthened in training and also when they play with others group. If you want to help this group, you can donate: balls(soccer and volleybol), uniforms, waistcoats, shorts, whistles, and others, or specific donation).
VIOLÕES ( Guitar )
O projeto tem um pequeno grupo de crianças e adolescentes aprendendo a tocar violão, eles tem se desenvolvidos muito bem. Um grupo pequeno por falta de violões, cerca de 20 crianças estão esperando a oportunidades de aprender violão. Você pode ajudar as crianças que estão esperando sua vez de aprender violão doando: violões, estantes para colocar as partituras e outros, ou ofertas específica. ( The project have a little group of children and teenagers to learn to play guitar, they are doing very well. The group is little because we do not have guitar to attend more 20 children. They are waiting for an opportunity. You can help the children to learn to play guitar donating: guitars, or specific donation).
ALIMENTAÇÃO ( Snack )
Uma das prioridades do projeto é a merenda das crianças, foi muito complicado passar o semestre passado por muita dificuldade nesta área. Você pode ajudar as crianças doando: alimentação(arroz, macarrão, óleo, açúcar, sal, cuscuz, leite, tomates, cebolas, alhos, cream craker, manteiga, frutas, leite condensado, e outros) ou ofertas específica. (One of the major priority is snack of the children, it was so complicated to pass the first semester with little snack. You can help the children donating: rice, spaghetti, sugar salt, milk, fruits, biscuits, butters, and others, or specific donation).
CONSTRUÇÃO (Building)
Até aqui o Senhor nos ajudou, com algumas ofertas generosas, chegamos a cobrir o andar de cima e agora pretendemos dar outro passo, fazer o acabamento para termos mais salas de aula. Você pode ajudar as crianças tendo mais salas de aula para serem melhor atendidas doando: cimentos, areia, pedras, portas, janelas, tintas, madeiras, e outros, ou ofertas específica. ( Lord helps us until this moment with some generosity donation from our friends, we get to cover the upstairs. We pretend to give other step to make finishing for having more classroom. You can help the children having more classroom to be better attended donation: cements, sand, stone, doors, windows, woods, paints, and others, or specific donation).
No mundo de hoje, os adolescentes tem sido bombardeado com idéias e acomportamentos fora dos princípios de Deus. Por quase 3 meses uma equipe liderado pela Melanie fizeram um trabalho de prevenção alguns assuntos tratados foram: sexualidades, pureza, drodas, e outros.( The teenagers live today in the world that put many ideas and behavior out side os the God's principles. An group leaded for Melanie made a work of prevention with teenagers during 3 months and taught some topics: sexuality, drugs, purity life, and others). 
As crianças do projeto tem a oportunidade de aprender noções básicas de Inglês. Nós pensamos que o Inglês é importante para as crianças, pois é uma ferramenta a mais para abrir as portas no futuro. A Miryam tem feito ensinado uma vez por semana as crianças com muita aplicação.(The children from project have opportunity of learning basic notion of English. We think that English is important for children because is a tool to open opportunity in the future. Miryam teaches one for week the children with much dedication).
O Cristiano com o seu talento de um bom desenhista, tem se dedicado em ensinar um pequeno grupo de crianças o que ele sabe e gosta de fazer, isto é, desenhar. O projeto tem sido um laboratório para alguns jovens de aplicar os seus talentos ensinando as crianças.( Cristano is good draftsman with your talent each a little group what he know and like to do. The project is a laboratory for some young people to dedicate your talents teaching the children).
Além de aprender a tocar violão, temos também um grupo que está aprendendo a tocar flauta. As crianças tem se dedicado e se saido muito bem em sua aprendizagem. A Carliete tem feito um bom trabalho com as crianças. ( Younder to learn to play guitar we also have a group that is learning to play record. The children have dedicated and they are very good learners. Carliete has good work with the children).
