Os heróis

OS VOLUNTÁRIOS ( THE VOLUNTEERS)Dona Lucilene é a nossa merendeira 2 vezes por semana, por sinal ela faz uma merenda muito gostosa e com carinho para as crianças. ( Lady Lucilene is our cook, she make snack very good and with love to the children)
Bete is teacher for help school to the pre-adolescents with Mathematics.( Bete é a professora de reforço escolar para os pré-adolescentes com Matemática).
Carlos é professor de Inglês para as crianças de 8 a 11 anos de idade.( Carl is teacher of the English for children of 8 to 11 years old).

BRINCAR É O DIREITO( TO PLAY IS RIGTH)

As crianças brincam com toda a intensidade não importam se tem poucas opções de brinquedos e jogos, elas são felizes mesmo assim.( The children play with all intensity, even though they don't have many options of the toys and games).

As crianças

AS PEDRINHAS PRECIOSAS(THE LITTLE PRECIOUS STONE)
Claudiele(primeira foto) e Álex(segunda foto) numa reunião de pré-adolescentes aceitaram a Jesus como seu salvador. São frutos de trabalho neste lugar que nos dá muita alegria e motivação ainda mais para superar qualquer dificuldades que passamos.( Claudiele(first photo) and Álex(second photo) acepted Jesus one of the pre-adolescents meeting. They are fruit of work in this place that give us much joy and more motivation to overcome any dificulties that we pass).


To see the smile from the children for playing with the simple toy and making simple things in the project it is not have price to pay. God gave us much love for children that come to the project.(Ver os sorrisos das crianças por brincar com brinquedos simples e fazendo coisas simples no projeto não tem preço que pague. Deus nos deu muito amor pelas crianças que vem ao projeto).

O muro

O MURO DO PROJETO( THE WALL OF THE PROJETO )

O muro está quase toda levantada, faltando os pergolas feito de cimento, portão e reboco. As crianças do projeto estão felizes e anciosas para mudarem no novo lugar e tendo mais espaço para brincar. Para mudar em definitivo precisamos fazer o acabamento das 5 salas térreas. ( The wall is almost elevated, we need to make some thing yet, like gate, roughcast, final touch. The children from project are happy and excite to move in the new place and they will be more space to play. To move there we need to finish the 5 downstairs's classroom).