COMO ESTÁ A CONSTRUÇÃO ( HOW IS THE BUILDING)
O prédio está quase no ponto para receber a cobertura do telhado. Os trabalhadores foram realizar um serviço urgente na base de JOCUM e após terminar este serviço, estaremos continuando a construção do prédio. No momento o nosso orçamento está bem escassa, estamos esperando pelas doações generosas dos nossos parceiros e amigos. Por favor queremos contar com suas orações e contribuições para que o atendimento das crianças, pré-adolescentes e adolescentes seja cada vez melhor. ( The building is almost ready to recieve the cover of the roof. The workers were to do a urgency work in the YWAM's base and after to finish this work we will continue with building. In the moment our budget is scarce we are waiting for generosity donation to come from ours friends. Please we need your help with prayers and offering to attend children, preteenagers and teenagers better).
O andar de cima temos alguns planos para ser bem aproveitado, pensamos usa-los para: sala de música, biblioteca, sala de informática, reforço escolar, escritório, assim que o andar de cima seja concluído o nosso trabalho será com maior qualidade.( The upstairs we have some plan to be very utilized, we think to use for: classroom' music, computer' class, help school, office, so when the upstairs finished our work will be with more quality). O PRIMEIRO JOGO FORA ( THE FIRST GAME OUT SIDE )
O nosso time foi jogar com o time do projeto da base de JOCUM - Força Viva. O resultado não foi tão aminador, foi 10 x 1, para nós o mais importante foi ter uma experiência em jogar em outro lugar e aceitar bem o mal resultado. Para finalizar fomos todos numa sorveteria. Nós queremos repetir mais vezes esta experiência. ( The our time was to play with time from project of the YWAM base - Força Viva. The resulted was 10 x 1, it wasn't so animated, but for us the more important it was a good experience to play another place, for accepting well the bad result. For finishing we went to ice-cream shop. We want to repeat more time this experience).
