A hora da merenda é o momento muito esperado pelas crianças, Deus tem sido muito generoso conosco em suprir essa necessidade todo mês.( The snack time is a moment much waited for children, God has been so generous with us in supply this need every months).
Um das poucas opções de diversão das crianças são jogar futebol e volei, pois há bastante espaço para praticar esses esportes. Então as crianças e os pré-adolescentes passam maior parte do tempo brincando nessas duas atividades.( The children have few option to play, they play soccer and voleyball because we have space to practice these sport. So the children and preteenegers pass more time playing these both sports).
Por falta de opções de diversão, as crianças usam suas criatividades e alguns trazem brinquedos de casa para se divertirem. Se você deseja doar brinquedos ou jogos educativos, livros de estórias, fazer uma oferta para suprir essa carência, por favor entre em contato conosco.( For lack the option to play, the children use criativity and some them bring their own toy from home. If you desire to donation toys or criativity game, books, or donation to supply this lack, please enter contact with us).
A Oficina de jóia( The jewelry workshop )
São quatro adolescentes e dois pré-adolescentes que estão tendo a oportunidade de aprender como trabalhar com prata, bronze, e outros metais. A Avisi tem procurado passar seus conhecimento para este grupo com alvo no futuro eles poderem ter seus próprio negócio e ter recurso para seus estudos universitário. ( There are four teenegers and two preeteenegers that are having an oportunity to learn like to work with metals. Avisi has sought to teach her knowledge to this group with gol for their future to be own business and resource for university).
Atividade esportiva( Sport activity )
Este é o grupo de futebol que Sebastião tem trabalhado, além da prática do mesmo, ele tem feito discipulado com estes jovens com os princípios e valores cristã. Objetivo principal é formação do caráter dos atletas e tenham uma profissão digna, e não necessariamente ser um jogador de futebol. ( This is the group of soccer that Sebastião is working, farther to practice of soccer, he has done discipleship with young people with God's principle. Principal gol is forming character of the athete and they can get honest job).
Alfabetização ( Teaching to read and write) Denise tem ensinado a classe de alfabetização, muito das crianças que entram para sua classe quase não saber ler e escrever. Recentemente entrou uma menina de 13 anos que está na terceira série que não consegue distinguir os vogais. É um trabalho árduo, mas tem aparecido os fruto com o passar do tempo, crianças procurando ler e escrever. ( Denise has teaching the children that have many difficulty to read and write. Recently entered a girl of 13 years old that is in third degree she didn't get to distinguish the vowel. It is a hard work but the fruits is having with the time, some children are starting to read and write).
Reforço Escolar (Help school) Eu, Samuel tenho trabalhado com um grupo de crianças do ensino fundamental de segundo a sétima série com reforço de Matemática, Português e outras máterias. Temos faltas de recursos didáticos para esta turma que exige mais atualizações de livros escolares destas séries, não só de Matemática e de Português, mas também de Cìências, História, Geografia, Estudos Sociais, Inglês, Artes(Trabalho Manuais), livros bons de leitura e outros materiais. Se você tiver interesse de nos ajudar ou doar alguns desses materias, por favor entre em contato conosco. ( I am, Samuel, I has worked with a group of the children first to seventh degree helping school of Mathematics, Portuguese and others activities. We have lack of the resources like: some books of Mathematics, Portuguese, English, History, others. If you want to help us ,enter in contact with us).
( Our volunteers )
Com faltas de voluntários de tempo integral, hoje somos apenas dois, convidamos os adolescentes do projeto que já terminaram e também aqueles que estão finalizando o ensino médio para nos ajudar. ( With lacks of the volunteers of the long terms, we invited the teenegers from project that already they finished or they are finishing the school to help us. Today we are only two Denise and me ).
CarlieteEla nos ajuda com a alfabetização uma vez por semana e aos Sábado ela ensina flauta para crianças e pré-adolescentes. ( She helps us to teach children to read and write one time per week ).
Valdiane
Ela ensina duas por semana as crianças de alfabetização e uma vez por semana ensina Inglês para os pré-adolescentes. ( She teaches the children to read and write two time per week and one time per week she teaches English for preteenegers).
Cristiano Ele ensina violão duas vezes por semana para as crianças da alfabetização e aos Sábado outro grupo de crianças e pré-adolescentes. ( He teaches guitar two time per week to little children and at Saturday he has another group of preteenegers).
José
Ele ensina violão para os pré-adolescentes uma vez por semana. ( He teaches guitar to preteenegers one time per week).
Claudiane Ela ajuda a classe de reforço escolar três vezes por semana. ( She helps the help school's class three time per week).
